金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号

宋代 • 周必大

十月为阳庆小春，电枢来应帝王真。
天长地久千秋节，鳌抃欢呼四海人。
黼座衮龙明日月，绣墩珠履切星辰。
河图已告无疆寿，安得区区计古椿。

译文：

在十月这个被称作小阳春、充满祥瑞之气的时节，上天降下祥瑞来呼应帝王这位真正的天子。

陛下的寿辰如同天地般长久，这千秋佳节，让四海之内的百姓都像巨鳌欢舞一样欢呼庆祝。

在宫殿之中，陛下坐在华丽的御座上，身着绣有龙纹的衮服，其光辉可比日月；臣子们足踏绣墩、脚穿珠履，在殿中侍奉，仿佛离星辰都很近。

如今河图已经预示了陛下拥有无穷无尽的寿命，又哪里需要用那传说中寿命很长的椿树来计量陛下的寿数呢。