彥岑真贊

宋代 • 周必大

石中韞著無瑕玉，鑛裏淘成紫磨金。
八十年來岑鐵面，誰知一片老婆心。

譯文：

在石頭裏面藏着毫無瑕疵的美玉，在礦石之中經過淘洗能得到珍貴的紫磨金。彥岑這八十年來一直都是一副鐵面無私的模樣，可誰又能知道他其實懷着一片如老媽媽般柔軟、關懷他人的心意呢。