端午帖子 太上皇后閣 其一

宋代 • 周必大

霧縠含風細，雲綃疊雪香。
雖膺天下養，猶服澣衣裳。

譯文：

輕薄如霧的絲綢在微風中輕輕飄動，細膩柔軟；像雲朵一樣的薄紗堆疊着，散發着如雪般純淨的香氣。

這位太上皇后雖然享受着全天下的奉養，生活無比尊貴，但仍然穿着經過多次洗滌的舊衣裳，保持着簡樸的作風。