贛州豐樂長老惠宣寫予真戲贊時年七十三

宋代 • 周必大

少年日醉鬰孤臺，鼎立三禪屢往來。
豪氣雖存誰復識，形容變盡鬢皚皚。

譯文：

年輕時，我常常在鬱孤臺上飲酒作樂，那時和三位高僧的交往就像鼎的三足一樣密切，我們多次相互往來。

如今啊，我當年的豪邁氣概雖然還留存着，可是又有誰能真正理解和認出我這份豪情呢？我的容貌已經完全改變，兩鬢也都變得雪白了。