徐教授寫予真求贊

宋代 • 周必大

雖非慼慼小人儒，亦豈堂堂大丈夫。
寫向廣文官舍裏，巍冠爲我講唐虞。

譯文：

我呀，雖說不是那成天憂愁、見識短淺的迂腐儒生，但也算不上是頂天立地、有遠大抱負和非凡氣概的大丈夫。

如今我的畫像被畫出來，掛在了這學官居住辦公的地方。畫中的我戴着高高的帽子，彷彿正一本正經地給人講述着堯舜等古代聖王的故事和道理呢。