吉水赞府王觐时可为平园写真口占小诗

宋代 • 周必大

皓首相逢涉四年，君归鄱水我螺川。
清风明月思玄度，试展丹青即俨然。

译文：

我和你头发都花白了，彼此相识交往已经有四年时间啦。如今你要回到鄱水那边去，而我还留在螺川。
每当面对清风明月的时候，我就会想起你这样如东晋许玄度般风雅的友人。现在试着展开你为平园所画的画像，画里的景致人物就那么真切地呈现在眼前。