悼亡之後病齒不能食拔去其甚者有感賦小詩

宋代 • 周必大

咀嚼勞劬八十年，更因缺落拔其殘。
已無韓愈妻堪詫，只欠張蒼乳可餐。

譯文：

這顆牙齒啊，已經辛辛苦苦陪我咀嚼食物八十年了，如今因爲它殘缺破損，只能把它拔去。

就像韓愈那樣，他還能有妻子可以對之炫耀自己牙齒掉了，而我卻連個可以炫耀的妻子都沒有了（作者經歷悼亡之痛，妻子已逝）。我現在唯一缺的，就是像張蒼那樣，在年老牙齒不好時能有乳汁可喫了。