读张敬夫南轩集夜梦赋诗

宋代 • 周必大

道学人争说，躬行少似君。
中心惟至一，余事亦多闻。
湖广规模远，濂伊讲习勤。
平生忠与敬，仿佛在斯文。

译文：

大家都在纷纷谈论着您所倡导的道学理念，然而真正能像您一样亲身去践行的人却少之又少。

您的内心纯净专一，始终坚守着道学的真谛，而且您学识渊博，在其他方面也有着丰富的见闻。

您在湖广地区推行道学，规划宏大，影响深远，同时您还勤奋地研习周敦颐（濂溪先生）、程颢程颐（伊洛之学）的学说。

您一生都秉持着忠诚和恭敬的品德，这些美好的品质似乎都融入在您所撰写的文章当中了。