小詩戲王駒甫請來早轉約伯威德源得善彥和志伯西美粹夫及愚卿兄弟共不託一杯已有定例不設他味

宋代 • 周必大

巖桂芙蓉映菊籬，小春仍上海棠枝。
甕頭幸有茅柴酒，來看平園萬戶棋。

譯文：

這首詩題其實是關於一場聚會邀約的說明，大致意思是寫了個小詩來邀請王駒甫早點來，還轉約了伯威、德源、得善彥、和志伯、西美、粹夫，以及愚卿兄弟等人，大家約定好只不託這一杯酒，並且不準備其他菜餚。

下面是對詩歌正文的翻譯：
在庭院之中，巖桂和芙蓉花相互映襯着旁邊的菊花籬笆，正值小春時節，海棠花的枝條上也綻放出了花朵。
還好酒甕裏有自家釀的茅柴酒，大家快來平園看看這如同萬顆棋子般熱鬧的景緻呀。