三月三日適值清明會客江樓共觀並蒂魏紫偶成二小詩約坐客同賦 其二

宋代 • 周必大

修禊歸來卻踏青，臨流謀野兩關情。
不如省事遊春女，挑菜渚邊看水生。

譯文：

在三月三日這天，參加完修禊活動歸來後又去郊外踏青。站在江邊，既能欣賞眼前的流水風光，又能遙想郊野的景色，這兩種情景都牽動着我的情思。
可仔細想想，還不如那些省心省事的春遊女子呢，她們只需在長滿野菜的小洲邊上，靜靜地看着春水盪漾。