送韩希道移漕江东

宋代 • 周必大

馈饷随萧不作难，秦淮今视汉秦关。
天开虎踞龙蟠处，地近鸡翘豹尾间。
洗印先经三峡寺，观风徧踏九华山。
尽收奇秀归诗稿，却趁赓歌供奉班。

译文：

给韩希道运送军粮之类的物资，就如同当年萧何供给刘邦那样并不困难，如今的秦淮地区就如同当年汉朝、秦朝的雄关要地般重要。

上天开辟出这像虎踞龙盘般险要且壮丽的地方，这里离皇帝出行的仪仗队伍也很近（说明地理位置接近京城，地位重要）。

你去赴任途中，应该会先到三峡的寺庙中去休息（洗印或许是一种比喻，指暂作停留），到任后会去各地巡视民情，踏遍九华山的每一寸土地。

你会把一路上见到的那些奇异秀丽的景色都收集起来写成诗稿，之后你就会带着这些成果，回到朝堂的供奉班中（或许是指回到皇帝身边），和众人一起唱和诗歌。