刘仙才仲子俊示其父醉庵诗集索鄙句

宋代 • 周必大

蹇步媻珊到竹溪，病眸眩瞀乱金篦。
清风满座无尘事，遗墨盈编有旧题。
久羡山人居水北，今知诗社续江西。
醉吟跌宕谁能写，髣髴琳瑯识介圭。

译文：

我脚步蹒跚，艰难地来到了竹溪这个地方，生病的眼睛昏花模糊，就像被金篦扰乱了视线一样难受。

走进屋子，满座都吹拂着清爽的风，没有尘世的繁杂之事来打扰。刘仙才（醉庵）留下的诗稿满满地编成了册子，上面还有他以前题写的诗句。

我很久以来就羡慕醉庵先生居住在水的北面那如世外桃源般的地方，如今才知道他们的诗社是接续江西诗派的风格传承。

醉庵先生醉后吟诗，豪放洒脱、跌宕起伏的状态，谁又能够描绘得出来呢？我只能从他那仿佛美玉般珍贵的诗作中，隐约感受到他高尚的品格，就如同辨认出珍贵的大圭一样。