重九次七兄韻

宋代 • 周必大

追歡尊有酒，適興樂無荒。
風雨如知節，壎箎共陟岡。
憑高臨鴈翅，履險失羊腸。
醉墨淋漓處，珍材費樂浪。

譯文：

大家相聚一起，盡情地追尋歡樂，酒樽裏斟滿了美酒。我們暢快地遊樂，卻又不沉迷其中而荒廢正事。

風雨似乎也知曉重陽節這個時節，應時而至。我們兄弟之間情誼深厚，就像那相互和鳴的壎與箎一樣，一同登上高岡。

我們登上高處，俯瞰着如大雁翅膀般的山川美景。前行的路上也經歷了艱難險阻，迷失了那曲折如羊腸的小徑。

喝醉之後，我們揮灑筆墨，盡情書寫。那淋漓的筆墨，恐怕要浪費不少來自樂浪的珍貴紙張啦。