次王伯奋通判韵
三槐交荫盛京华，八座摛文富五车。
玉树合教依故国，霜蕤何事到山家。
幸经泥轼新题品，全胜云𫐌昔诞夸。
绝唱强酬书字大，固应传笑眼昏花。
译文：
你家那象征三公高位的三棵槐树相互交错着树荫，彰显着家族的盛大荣华。你才华横溢，能写出精妙的文章，所拥有的学识如同五车书一样丰富。
你这如玉树般出众的人物，本应在故都那样繁华的地方生活，不知为何会来到我这山间寒舍。
有幸得到你乘坐着显贵的车子对我的诗文进行了新的品评和赞誉，这可比那些缥缈如彩云车驾般虚妄的夸赞强多了。
我勉强酬和你这绝妙的诗篇，写的字都很大，想来肯定会被你传为笑谈，笑我老眼昏花呢。