杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且为王春度玉墀之祝

宋代 • 周必大

病渴相如思苦迟，至今梦怯草麻时。
鼎湖铸就龙新去，云汉章成露尚垂。
冬日茅簷虽可曝，春风浴殿岂忘思。
使君自有如纶笔，会踏金銮契主知。

译文：

我就像那害了消渴病的司马相如，构思诗文又慢又痛苦，直到如今，梦里还会害怕起草诏书的时光。

帝王（寿皇）就像黄帝在鼎湖乘龙仙去了，而您（杨子直）写成的文章，就像银河的篇章，露珠还在上面垂挂，光彩夺目。

虽然冬日里可以在茅屋檐下晒太阳，享受片刻安闲，但我又怎能忘记曾经在春风拂面的浴殿中侍奉帝王的时光呢。

您（杨子直）自己有着能写出如丝纶般华美诏书的妙笔，日后一定会踏上金銮殿，得到君主的赏识和重用。