李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也

宋代 • 周必大

姚皇去后几菲菲，湘水依然从二妃。
双泪一时红作鬣，连枝千载绿为衣。
槛前斑竹应同伴，波面文鸳欲共飞。
吟徧世间闲草木，何如江月咏沂归。

译文：

姚黄牡丹（牡丹中的极品，这里“姚皇”可能指类似珍稀花卉）消逝之后，众多花卉都显得有些萎靡不振。湘水依旧流淌，就像当年娥皇、女英二妃追随着舜帝的脚步。

二妃悲伤的泪水一时间洒下，那红色的泪仿佛化作了花的鬃毛；而她们长久相伴，就如同花的连理枝，那千年的绿色枝叶就像是她们的衣裳。

亭子栏杆前的斑竹，应该是二妃忠贞情感的同伴，见证着她们的故事。水波之上，成对的鸳鸯似乎也想要一同飞翔，象征着二妃与舜帝那不离不弃的爱情。

我吟诵遍了世间那些平凡的草木花卉，但这些又怎么能比得上在江月亭边吟咏，如同曾点描绘的沂水之游那般，有着闲适自得、超凡脱俗的意境呢。