子中兄再示新诗以妃为僭次韵解嘲

宋代 • 周必大

妃即嫔嫱非并后，公卿虽备要严徐。
黄裳敢僣夫人服，紫袖聊瞻御坐裾。
石韫山辉元倚玉，媠飞海运本名鱼。
莫因韩李同佳传，便废千年太史书。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：

“妃”指的是嫔嫱这类，并非和皇后平起平坐的地位，朝堂上公卿大臣虽都完备，但还需要像严助和徐乐那样贤能之人。
我怎敢僭越穿上夫人的服饰，只能在一旁远远看着那御座上所着的紫色衣袖。
石头蕴藏其中而让山峦生辉，这原本是靠着玉石的缘故；鲲鹏在海上高飞，它本来名字叫鱼。
不要因为韩愈和李翱在同佳传中并列，就废弃传承千年的太史公所著的史书。

需要说明的是，这首诗用典较多，要准确把握其意思，还需要结合当时的创作背景和相关文化知识来深入分析。