胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二

宋代 • 周必大

外计初驰传，元戎久奏功。
马牛非北海，鸡犬是新丰。
梅萼三冬绿，榴花四季红。
德星临越分，桂海即吴中。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

您担任转运使一职初赴任所，一路上驾乘驿车奔波，而主将您早已屡建战功。
这里不像北海那般荒蛮（马牛杂乱无章），百姓生活井然有序，宛如新丰那样安乐祥和，连鸡犬都自在生活。
这里的梅花萼片在冬季也依旧翠绿，石榴花更是四季都能绽放出鲜艳的红色。
您这颗德星降临到了古越国的分野之地，使得这桂海之地就如同吴中那般繁华美好。