绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟

宋代 • 周必大

朝宗元以汴为京，闽广江湖此问津。
南渡苦无三宿客，北征时有五溪宾。
壮游我亦深怀旧，传舍人皆劝作新。
契阔谁怜今四纪，欲论前事只三人。

译文：

过去，天下的人都以汴梁作为都城来朝拜，来自福建、广东以及长江、洞庭湖流域的人们都从这里探寻前往京城的道路。

自从朝廷南渡之后，很少有在此住宿多日的旅客了，不过向北出征的人时常会遇到来自五溪地区的宾客。

我回想起年轻时的游历，也深深地怀念过去的时光。驿站传递消息的人都劝我把这破旧的驿站重新修整。

时光匆匆过去，谁能怜惜这已经过去的四十七年啊！如今想要谈论以前的事情，却只剩下我们三个人了。