和龍舒兄春日出郊韻

宋代 • 周必大

庭束蒲鞭吏晝閒，禽聲人語兩關關。
郊坰戎隊穿花裏，阡陌兒童戲雉間。
禪語屢題投子寺，仁風常滿皖公山。
薦書聞道交宸幾，尺一封泥合錫還。

譯文：

在官府庭院中，蒲鞭閒置一旁，官吏們在白天也清閒自在。鳥兒歡快啼鳴，人們輕鬆交談，聲音都那麼和諧動聽。

在郊外的原野上，整齊的軍隊行進在花叢之間；田間小路上，孩子們在野雉周圍嬉戲玩耍。

我多次在投子寺題寫蘊含禪意的話語，那仁愛的風氣常常瀰漫在皖公山上。

聽說舉薦你的文書已經送達皇帝的案頭，不久之後就會有詔書封緘下發，讓你得到應有的賞賜和重用啦。