刘共甫枢密挽词三首 其二

宋代 • 周必大

世抱忠精节，心睎社稷臣。
拖绅遗奏日，驰驿挟医辰。
谠论留丹扆，清班閟紫宸。
史鱼尸谏后，圣代不无人。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗。下面是将其翻译成现代汉语：

这人一生怀抱忠诚精洁的气节，心中一直向往成为能为国家社稷贡献力量的大臣。
在他拖着朝服上奏遗表的日子里，朝廷还曾派人快马加鞭带着医生赶去救治。
他那些正直无私的言论至今还留在帝王的宫殿之中，他本应位列清贵的朝班，却过早地离开了朝堂。
就像史鱼以尸谏君一样，他以自己的方式尽忠，在这圣明的时代，并不缺少像他这样的忠臣啊。