送陆务观赴七闽提举常平茶事 其三

宋代 • 周必大

鸾栖枳棘已多年，父老犹传主簿贤。
扶杖喜迎新使者，赤帷何惜与高褰。

译文：

你像鸾鸟一样困于枳棘之地已经很多年啦，当地的父老乡亲至今还传颂着你当年任主簿时的贤能事迹。如今，老人们都拄着拐杖，满心欢喜地迎接你这位新上任的使者。你就别再有所顾虑啦，像西汉太守朱博那样高高撩起车的红色帷幔，毫无保留地去为百姓做事、展现你的才能吧。