送石似之倉部出倅漳州

宋代 • 周必大

半刺臨漳郡，榮歸總不如。
棠陰三世舊，梓里數程餘。
野老談遺愛，儒先叩異書。
依烏帶東壁，從此照閩墟。

譯文：

你即將前往漳州擔任州郡的通判之職，這榮耀的赴任可比一般的榮歸故里還要不同尋常。
你們家三代人在漳州都留下了如甘棠樹般惠政的美名，而漳州距離你的家鄉也沒多少路程。
到了那裏，鄉間的老人們肯定會和你談論你家先輩們留下的仁政善舉，當地的學者們也會向你請教那些罕見的書籍。
你就如同那能帶來祥瑞的依烏星，帶着東壁星的光輝，從此照亮漳州這片土地。