中元日以春花數種送閻才元左司閻賦二絕句次韻 其二

宋代 • 周必大

早歲聯名向千佛，如今接武事承華。
何時誤入長春苑，盡看先生解語花。

譯文：

早年的時候，我和您一同在千佛前留下名字（可能指一同參加科舉等事），那是青春年少、意氣風發的時光。

到了如今，我們一步接着一步，共同侍奉着太子（“承華”一般指代太子）。

真不知道什麼時候能有機會不經意地走進那長春苑啊，能盡情欣賞先生您身旁如能說話般動人的美人（這裏“解語花”常用來比喻美人）。