臣恭和御製晚秋曲宴近體詩一首繕寫投進冒瀆天威臣無任戰懼俟罪之至

宋代 • 周必大

宸遊不爲菊叢生，觀宴元因谷順成。
閣御芙蓉稱曼壽，殿開選德奏和聲。
玉觴未飲心先醉，寶墨遙瞻眼倍明。
身在金坡空感遇，論思深愧策平平。

譯文：

陛下這次出遊並非是因爲菊花盛開，舉辦宴會其實是由於糧食豐收。
在閣中觀賞芙蓉花，寓意着長壽，選德殿裏演奏着和諧的樂曲。
還沒舉起那玉杯飲酒，我心裏就已經陶醉了，遠遠瞻仰陛下的御筆，眼睛也更加明亮。
我身處翰林院，徒然感慨自己受到陛下的知遇之恩，可在謀劃思考方面，我深感慚愧，自己的策略實在是太平庸了。