臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至
宸游不为菊丛生,观宴元因谷顺成。
阁御芙蓉称曼寿,殿开选德奏和声。
玉觞未饮心先醉,宝墨遥瞻眼倍明。
身在金坡空感遇,论思深愧策平平。
译文:
陛下这次出游并非是因为菊花盛开,举办宴会其实是由于粮食丰收。
在阁中观赏芙蓉花,寓意着长寿,选德殿里演奏着和谐的乐曲。
还没举起那玉杯饮酒,我心里就已经陶醉了,远远瞻仰陛下的御笔,眼睛也更加明亮。
我身处翰林院,徒然感慨自己受到陛下的知遇之恩,可在谋划思考方面,我深感惭愧,自己的策略实在是太平庸了。