次胡邦衡韻

宋代 • 周必大

右相虛來三見春，都人日夜望平津。
驊騮開路雲霄逼，霖雨思賢鼎鼐新。
赤縣尚多淪異域，潢池猶自擾齊人。
公如不爲蒼生起，風俗何由使再醇。

譯文：

右相您虛有其位已經歷經三個年頭啦，都城的百姓們日日夜夜都盼望着您能像平津侯那樣有所作爲。
您就如同駿馬在前方開路，離那雲霄般的高遠目標已十分接近；大家就像久旱盼甘霖一樣盼着賢能的您能讓朝堂氣象煥然一新。
如今，還有大片的中原大地淪陷在敵國之手，那些小股的盜匪還在侵擾着齊地的百姓。
您要是不出來爲天下百姓謀福祉，社會風氣又怎麼能夠重新變得淳樸美好呢？