蕭端偉輓詞

宋代 • 周必大

二頃良田數畝居，筆耕學殖世名儒。
蘭闈初喜攜兒去，蒿里旋悲與婦俱。
四季澆花非實相，百年種德是宏模。
素車會葬空閭巷，試問他人得爾無。

譯文：

蕭端偉擁有着兩百畝的良田，還有數畝的居所，他憑藉着手中的筆辛勤“耕耘”，潛心學問，是當世聞名的儒者。

當初他還滿心歡喜地帶着兒子去參加科舉之類的盛事，那是多麼令人期待的場景啊。可轉眼間，他卻不幸離世，與妻子一同長眠於蒿里之地，這是多麼令人悲痛的轉變。

他一生如同四季裏澆花一樣，那些外在的功名利祿不過是虛幻不實的表象。而他一生積累德行，這纔是宏大的楷模風範。

如今他去世，送葬的素車雲集，整條街巷都被佔滿了，大家都來參加他的葬禮。試問這世上還有其他人能得到如此高的禮遇嗎？