奉祠还家姪绎以诗相迎次韵

宋代 • 周必大

圣朝有道合羞贫，清昼那容裹路珍。
金马玉堂辞汉殿，桃花流水访秦人。
敢吟莫莫休休句，且佚胶胶扰扰身。
高会竹林欣有日，剩?玉友钓溪鳞。

译文：

在这圣明的朝代，坚守道义之人应当以安贫为尚，光天化日之下，哪能容忍怀揣着财物去钻营呢。
我从那如同汉代金马门、玉堂殿般的朝廷中辞官归来，就像去探寻桃花源中隐居的秦人一样，投入到那如诗如画的自然美景里。
我可不敢吟诵那些消极隐退的诗句，只想着让自己摆脱这尘世的纷纷扰扰，好好地休息一番。
真让人欣喜啊，不久之后就能和亲朋好友们像魏晋时期竹林七贤那样畅快聚会了，到时候我要多酿些美酒，再去溪边钓些鲜鱼来共享。