游庐山佛手岩雪霁望南山

宋代 • 周必大

十日顽阴不见山，山中一夜雪封庵。
伊予的有寻山分，日照北窗云在南。

译文：

接连十天都是阴沉的天气，连庐山的山峦都一直藏在阴云之后看不见。在山里的寺庙中住了一夜，醒来发现大雪已经封住了庵门。

我呀，确实是与这寻山览胜之事有缘分。你看，此时阳光正照在北面的窗户上，而那洁白的云朵悠然地飘在南山之巅。