蕪湖宰沈約之端節惠詩編次韻爲謝

宋代 • 周必大

令君到處即文場，未怕簿書期會忙。
神術有時朝賜履，賡歌無路贊垂裳。
彭州篇什元飛動，工部交遊更老蒼。
自古詩人貴磨琢，試看淇澳詠文章。

譯文：

沈縣令您所到之處就是文學的盛地呀，完全不怕那些公文簿冊、公務期限帶來的繁忙。
您有神奇的才能，說不定哪天就像得到皇帝賜履般受到重用，而我卻沒有途徑能像古代臣子那樣應和聖君的詩歌來讚頌賢明的統治。
您在彭州時寫下的詩文原本就靈動飛揚，又像杜甫一樣與諸多賢才交往，自身氣質更顯老到深沉。
自古以來，詩人都以精心琢磨詩歌爲貴，您看《詩經·淇澳》裏不就是在歌詠有文采、有品德的人嘛。