遊茅山道中望岡阜西南來勢若連環既赴三茅而尾北擲馬上口占

宋代 • 周必大

千峯溧陽來，勢若西南奔。
遙拱三茅峯，不敢迫至尊。
三茅如軒懸，次序儼弟昆。
正西闢夷塗，羣仙之所門。
至今下泊官，往往彌旗旛。

譯文：

連綿的千座山峯從溧陽一路延伸而來，那磅礴的氣勢就像是朝着西南方向奔騰而去。

這些山峯遠遠地環繞、拱衛着三茅峯，就好像臣子面對至尊的君主，不敢輕易靠近一樣。

三茅峯排列得就如同懸掛的鐘磬，它們的次序整齊，彷彿親如兄弟一般。

在正西方開闢出了一條平坦的道路，那是羣仙進出的門戶。

直到如今，下泊宮這個地方，還常常能看到飄揚的旗幟。