横州太守赵持挽诗

宋代 • 周必大

忆驱千骑过田间，充国年耆鬓未斑。
遗事剧谈黄阁老，旧游追记玉门关。
横槎只道南通海，妖梦那知夜裂山。
宿将如今几人在，稍听鼙鼓涕先潸。

译文：

回忆起当年您曾率领着众多人马走过田间地头，您就像西汉名将赵充国一样，年纪虽大但两鬓还未斑白。

我们畅谈着往昔的事情，您讲述着在朝堂为官时那些黄阁老们的故事，还一同追忆着旧日在边关玉门关的游历经历。

您就像那横在江上的木筏，本以为可以顺畅地一路向南驶向大海，却没想到那可怕的梦境竟如同夜间突然崩裂的山峦，预示着您的离世。

如今那些久经沙场的老将还有几人在世呢？稍微听到战鼓的声音，我的泪水就先潸然而下了。