漁父四時歌 其四

宋代 • 周必大

白浪粘天雲覆地，津人斷渡徵人喟。
欲矜好手傲風波，故把扁舟恣遊戲。
雪蓑不博狐白裘，尺寸之膚暖即休。
賣魚得錢沽美酒，翁媼兒孫交勸酬。
田家禾熟疲輸送，樂哉篷底華胥夢。

譯文：

江面上白色的浪濤彷彿與天粘連在一起，濃厚的雲層像是覆蓋了整個大地。船伕停止了擺渡，遠行的人不禁發出嘆息。

有那麼一些自恃划船技術高超的人，想要在這風浪中炫耀自己的本事，故意駕着小船在波濤中肆意遊玩。

漁父身披蓑衣，這蓑衣雖比不上名貴的狐白裘，可只要身上那一點點肌膚能感到溫暖就滿足了。

把魚賣了換得錢後，就去買來美酒。漁夫和他的老伴、兒孫們相互勸酒，共享這份歡樂。

再看看那田地裏莊稼成熟的人家，正爲了運送糧食而疲憊不堪。而漁夫呢，在這小船的篷底下，做着那如華胥國一般美好的夢，真是快樂啊！