陸務觀編修以石芥送劉韶美吏部劉飲以勁酒二公皆舊鄰也因其有詩次韻二首 其二

宋代 • 周必大

自移傢俱失連牆，不復燈前共詠觴。
手裏有詩憐指動，甕邊無分笑頭方。

譯文：

自從我搬離了原來的住處，就和老鄰居們分開了，再也不能在燈火前一起吟詩、舉杯暢飲。
如今手中拿着友人寫的詩，看着手指翻動詩頁，心中滿是憐惜；而我無緣在酒甕邊和大家一同飲酒，只能笑着自嘲自己這般古板守舊，錯過這歡聚的酒局。