陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其一

宋代 • 周必大

芥辛酒苦却多情，田舍翁成妩媚名。
屋角风号天欲雪，胸中浩浩正春生。

译文：

芥菜辛辣，酒的味道也是苦涩的，但它们却都饱含着深情厚谊。这原本普普通通像田舍翁一般的芥菜和酒，此刻却赢得了让人感觉美妙的名声。

房屋的角落处狂风呼啸，看样子老天马上就要下雪了。然而此时，人的胸中却涌动着浩渺的春意。