以紅碧二色桃花送務觀

宋代 • 周必大

碧雲欲合帶紅霞，知是秦人洞裏花。
俗眼只應窺燕麥，不如送與謫仙家。

譯文：

天空中那青白色的雲朵彷彿要聚攏在一起，還夾雜着一抹豔麗的紅霞，我知道這是如同秦人桃花源洞裏盛開的桃花啊。那些凡夫俗子的眼睛大概只懂得去看那不值一提的燕麥，哪裏懂得欣賞這美麗的桃花呢。不如把這紅碧二色的桃花送給被貶謫到人間的仙人，也就是你陸游啦。