次韻張真父著作遊湖山

今休閣鉛黃,昔念長安遠。 出遊寫我憂,駕言豈顧返。 撐舟度平湖,蠟屐試疊巘。 境幽客更佳,風靜日亦烜。 爾僕毋告勞,我足尚忘蹇。 眼明見孤山,地禁接上苑。 卻登靈隠寺,巖壑此其本。 經行盡精舍,一一爲排鍵。 勝遊固可繼,況乃春未晚。 所嗟蟣蝨臣,無術助龍袞。 頗聞議深討,將士不及飯。 古稱格苗頑,不必侵自阮。 吾民戰吾地,甌脫未少損。 願言休王師,歲熟禾自稛。

曾經在書齋裏忙於校訂書籍(“今休閣鉛黃”大概是說現在停下了用鉛粉和雌黃校勘書籍的事),往昔總是牽掛着遠在長安(這裏代指京城)的朝廷。 出遊是爲了排遣我的憂愁,駕車出行哪裏還想着返回。 撐着小船劃過平靜的湖面,穿上塗蠟的木屐去攀登層層疊疊的山巒。 這地方清幽,同行的客人也都很出色,風平浪靜,陽光也格外明亮。 你們這些僕人不要喊累,我自己連腿腳的不便都忘掉了。 目光清晰地看到了孤山,這裏地處禁苑附近,能和上苑有所關聯。 然後登上靈隱寺,這裏的巖壑是大自然最本真的模樣。 一路走來經過了衆多精美的寺院,每一處都仔細地探訪。 這樣美好的遊覽自然是可以繼續下去的,何況現在春天還未過去。 可嘆我這樣像蟣蝨一樣微不足道的臣子,沒有辦法輔佐君王治理國家。 還聽說朝廷正在商議深入討伐之事,將士們忙得連飯都顧不上喫。 古人說要使苗人這種頑劣的勢力歸順,不一定非要主動侵犯他們。 我們的百姓在自己的土地上生活,邊界的閒置之地也沒什麼損失。 真心希望能讓王師休戰,這樣等到豐收之年,莊稼自然會顆粒飽滿。
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...