閒花不遣倚門牆,獨挹芙蕖冉冉香。 豔質施朱窺宋玉,冰姿傅粉試何郎。 青莖翠蓋元相映,縞袂霞裾各自芳。 聞道金鑾行豹直,炬蓮先已兆嘉祥。
次韻紅白蓮間生
### 譯文
那些普通的花兒啊,不會讓它們在門牆邊上生長,我唯獨欣賞荷花那緩緩飄散而來的清香。
那豔麗的紅蓮好似塗了胭脂,就像美貌女子偷偷窺視着宋玉;而潔白的白蓮冰清玉潔,如同搽了粉的何郎。
綠色的莖幹和翠色的荷葉原本就相互映襯,白蓮像穿着白色的衣袖,紅蓮如同披着雲霞般的裙襬,它們各自散發着獨特的芬芳。
聽說金鑾殿那裏即將有官員值夜,這紅蓮白蓮相間而生的景象,先前就已經預示着吉祥的徵兆了。
### 解析
這首詩是周必大所作,描繪了紅白蓮花相間而生的美麗姿態。詩中運用了宋玉、何郎等典故,增添了詩歌的文化底蘊。最後一句“聞道金鑾行豹直,炬蓮先已兆嘉祥”可能與當時的某些情境相關,暗示這種奇特的蓮花生長現象預示着好的事情即將發生。
納蘭青雲