贛江

宋代 • 周必大

跡落蠻夷地，艱危分飽經。
盤渦隨櫂舞，驚浪濺船零。
石亂舟才過，峯迴眼謾青。
晚來荒浦宿，愁緒轉冥冥。

譯文：

我這一身行跡，竟然落在了這偏遠荒蠻之地，生活的艱難險阻、各種危機我都一一飽嘗經歷過了。

江水中的漩渦隨着船槳的划動而舞動，令人心驚的波浪濺落在船身上，零零散散。

河道中石頭雜亂，船隻好不容易纔艱難地穿過，山峯迂迴曲折，滿眼徒然是一片青蔥之色。

到了傍晚時分，船停靠在這荒涼的水邊浦岸歇息，我的愁緒也變得越發深沉、渺茫，難以排遣。