上元前一日游东园看梅三首 其二

宋代 • 杨万里

东园把酒问东皇，何事梅花压众芳。
和靖当年一题品，到今几载句犹香。

译文：

在东园里，我端着酒杯询问掌管春天的东皇：“为什么梅花能超越众多花卉，独占芬芳呢？”当年林和靖（林逋）为梅花写下精妙的品评诗句，到如今已经过去好多年了，但他那些赞美梅花的诗句，就好像还散发着迷人的香气一样。