寄題太和宰趙嘉言勤民二圖 其一

宋代 • 楊萬里

特借丹青寫二圖，二圖之意果何如。
請君細看□□□，是亦□求無逸書。

譯文：

特地藉助繪畫來創作這兩幅圖，這兩幅圖的用意究竟是什麼呢？
請您仔細看看圖中的內容，這其實就如同在探求《無逸》這樣勸誡統治者不要貪圖安逸、要勤勉治國的書籍裏所表達的道理一樣。

注：詩中有缺失的內容（“□□□”“□求”），因無法明確原字，只能按文意做大致理解翻譯。《無逸》是《尚書》中的篇章，主旨是周公勸誡成王要了解“稼穡之艱難”，不要縱情於聲色、安逸、遊玩和田獵。