雨後至溪上三首 其二

宋代 • 楊萬里

扁舟一葉泊溪彎，一雨初收篷未乾。
風浪依然平帖後，漁翁□出把漁竿。

譯文：

一隻小船靜靜地停泊在溪流的拐彎處，剛剛下過一場雨，船篷還沒有幹呢。
江面上的風浪在肆虐過後，現在已經重新變得平靜了，漁翁這才慢悠悠地走出來，拿起了漁竿準備去捕魚。

注：原詩中“漁翁□出把漁竿”處有缺字，翻譯時結合情境以“慢悠悠”表達大致意思。