赵平甫幽居八操 北窗操

宋代 • 杨万里

一枕之甘，万户不愿。
清风之快，万玉不价。
为我谢避俗翁，谁在羲皇之下。

译文：

睡上这一枕头带来的香甜安稳觉，就算给我万户侯的高位我也不换。
享受这清风吹拂的畅快惬意，就算用万镒美玉来换我也不会答应。
替我向那远离世俗的老翁表达谢意，试问天下谁愿自甘居于羲皇之下呢？