赵平甫幽居八操 我娱斋操

宋代 • 杨万里

一室容膝，纳万壑而有余。
一几凝尘，载千古而不重。
暮四朝三，吾不复梦。

译文：

有这么一间小屋子，仅仅只能容下自己的膝盖，可它好像能容纳下万千沟壑，显得绰绰有余。

一张几案上已经落了一层灰尘，可它仿佛承载着千古的历史，却并不让人觉得沉重。

那些如同朝三暮四、暮四朝三般反复无常、计较得失的事情，我再也不会梦到了。