食菱

宋代 • 杨万里

鸡头吾弟藕吾兄，头角崭然也不争。
白璧中藏烟水晦，红裳左袒雪花明。
一生子木非知己，千载灵均是主盟。
每到炎官张火伞，西山未当圣之清。

译文：

鸡头米就像是我的弟弟，莲藕如同我的兄长，菱角虽然也有那崭露头角的模样，却从不与人争抢。

菱角外壳好似被烟水笼罩着，显得有些晦暗不明，但它内里洁白得如同美玉一般。菱角外面那红色的外皮就像人袒露着左臂，而剥开外皮后，里面雪白的果肉清晰可见。

一生之中，子木并不了解菱角的品性，然而千年之前的屈原，却能够成为菱角品格的评判者和推崇者。

每到炎炎夏日，太阳像火伞一样炽热高悬，菱角虽生长在水中，即便有那西山的高洁之物相比，菱角所代表的那种纯净、淡泊的品质也毫不逊色。