食蓮子三首 其一

宋代 • 楊萬里

白玉蜂兒綠玉房，蜂房未綻已聞香。
蜂兒解醒詩人醉，一嚼清冰一咽霜。

譯文：

你提供的並不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是這首詩的現代漢語譯文：

那蓮子就如同白玉雕琢成的蜂兒，被包裹在綠玉般的蓮蓬房裏。蓮蓬還沒有完全綻開，就已經飄散出陣陣清香。

這小小的蓮子啊，彷彿懂得解開詩人沉醉的心緒。每嚼上一口，就如同喫下一塊清冰，再嚥下一口霜雪，清涼之感瞬間在口中散開。