題李季章中書舍人石林堂

紫微仙人今太白,不愛好官愛奇石。 頃從道山歸雪山,一葉漁船一橫笛。 船過宣池月滿空,乘雲飛上九華峯。 十指一掇九芙蓉,和月擎取歸船中。 歸到雁湖秋水碧,萬斛酒船觴九客。 蟇頤諸峯作不速,不待折簡登几席。 儂與石兄殊不疎,問訊別來安穩無。

中書舍人李季章先生啊,您就如同當代的詩仙李白一般超凡脫俗,不喜歡做那顯貴的高官,卻唯獨鍾情於奇形怪狀的石頭。 不久前,您從朝堂上回歸到自己那如雪山般純淨的居所,駕着一葉小船,手持一支橫笛,悠然自在地前行。 小船駛過宣州、池州,此時夜空明月高懸,清輝灑遍大地。您彷彿乘雲駕霧一般,徑直飛上了九華峯巔。 您伸出十指,彷彿輕輕一抓,就把九座如芙蓉般秀麗的山峯抓在了手中,還連同明月一起捧回了船裏。 您回到了雁湖,這裏秋水碧綠澄澈。您準備了能裝下萬斛美酒的大船,宴請九位賓客一同飲酒作樂。 蟇頤山的那些山峯好像不請自來的客人,還沒等您發請柬,就彷彿出現在了宴席上。 我和石兄您也一點兒都不生疏,我要問問你啊,分別以來你可一切安好?
關於作者

楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋傑出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...