十山歌呈太守胡平一 其二

宋代 • 杨万里

群盗常山蛇势如，一偷捕获十偷扶。
十偷行赂一偷免，百姓如何奈得渠。

译文：

那一群盗贼的行径就如同常山蛇一般，相互呼应、盘根错节。只要有一个小偷被捕获，马上就会有十个小偷来帮忙解救他。

而且这十个小偷会凑钱去行贿，以此让那被抓的一个小偷免受惩罚。可怜那些普通百姓，面对这样无法无天、相互包庇又能逃脱制裁的盗贼，真是一点办法都没有啊！