蝇虎六言

宋代 • 杨万里

长有青蝇入梦，初无白额负嵎。
传业羲皇网罟，齐名鬭谷於菟。

译文：

经常会有那讨厌的苍蝇进入我的梦境来搅扰我，不过世上并没有像老虎那样为非作歹的大恶之徒。
蝇虎这种小虫子传承了远古伏羲氏结网捕猎的技艺，它的威名能和春秋时楚国的名将鬭谷於菟相提并论。

需要说明一下，“蝇虎”是一种蜘蛛，它善捕蝇，杨万里这首诗赋予了蝇虎特别的意味。诗中的“白额”代指老虎，“羲皇网罟”中羲皇即伏羲氏，传说他发明网罟用于捕猎，“鬭谷於菟”是楚国令尹，是有勇有谋的名将。